5月4日，青年节快乐

"青年兴则国家兴，青年强则国家强"

"未来属于青年，希望寄予青年"

"A country prospers when young people thrive, and a country is strong when young people are strong."

"The future belongs to the youth, the hope is placed in the youth."

2024年5月4日是第75个五四青年节，在这75个寒来暑往中，一代代中国青年用自己独有的方式践行着"五四精神"，闪耀着这个时代青年们独有的光芒。

May 4, 2024 is the 75th May Fourth Youth Day. In these 75 years, generations of Chinese youth practice the "May Fourth Spirit" in their own unique ways, shining the unique light of the youth of this era.

"五四青年节"包含着两层含义:

1是纪念"五四运动"

2是作为青年的节日。两者共同构成了包含深厚历史与现实内涵的精神原动力，它既是对历史承诺的担当，也是对实现社会与人生的叩访，更是对未来历史的观照。

"May 4th Youth Day" contains two meanings:

First is to commemorate the May Fourth Movement.

Second is a festival for youth. The two together constitute the spiritual driving force containing profound historical and realistic connotations, which is not only the commitment to history, but also the visit to the realization of society and life, but also the observation of future history.

为海归服务 | Committed To

致力于海归发展 | Empowerment And Development

图文：汤晓

责编：汤晓

翻译：美佳

终审：张倩