《雨水至,春启新程;协会行,共筑未来》Rain Water Arrives, Spring Kicks off a New Journey; The Association Moves Forward, Building the Future Together

发布日期:2025-02-19 00:58:52   浏览量 :21
发布日期:2025-02-19 00:58:52  
21


今日,我们迎来了二十四节气中的雨水。“东风解冻,散而为雨”,雨水的降临,是春天温柔的呢喃,宣告着大地的复苏,万物的萌动。

Today, we welcome the Rain Water, the second solar term among the twenty-four solar terms. "The east wind thaws the ice, and it scatters into rain." The arrival of Rain Water is the gentle whisper of spring, announcing the revival of the earth and the germination of all things.


在这个美好的节气里,春雨如丝,如诗如画,它们悄然滋润着世间万物,为大地带来蓬勃的生机。枝头的新芽在雨中努力生长,含苞的花朵在雨中渐渐舒展,就连空气中都弥漫着清新的气息,那是春天独有的味道。

In this beautiful solar term, the spring rain is like silk, like a poem and a painting. It quietly nourishes everything in the world, bringing vigorous vitality to the earth. The new buds on the branches are struggling to grow in the rain, the budding flowers are gradually unfolding in the rain, and even the air is filled with a fresh smell, which is the unique flavor of spring.


在雨水的润泽下,我们仿佛看到了新一年的希望与美好正在萌芽。让我们怀揣着对生活的热爱,对未来的憧憬,迎接这充满生机的季节,期待在新的一年里,我们的协会也能如这春日万物,蓬勃发展,蒸蒸日上。

Under the moisture of Rain Water, we seem to see the hope and beauty of the new year sprouting. Let us embrace this vibrant season with love for life and longing for the future, and look forward to the flourishing development of our association in the new year, just like all things in spring.

 

愿每一位朋友都能在这个雨水节气,邂逅春天的美好,收获满满的幸福与温暖!

May every friend encounter the beauty of spring and harvest full happiness and warmth in this Rain Water solar term!

为海归服务Committed To 

       为海归发声|Returnees' Assistance

 致力于海归发展|Empowerment And Development.

让海归成为优秀的自己Returnees: Be the Best You!

图文:雅文

责编:雅文

翻译:刘佳

终审:张倩

Image &Text:Yawen

Editor-In-Chief:Yawen

Translator: Liu Jia

Final Reviewer: Zhang Qian


电话:
传真:
00852-31149071
00852-31149072
电子名片
扫一扫 关注我们
云计算支持 反馈 枢纽云管理